Публичная оферта (пользовательское соглашение)

1. Статус документа

1.1. Настоящий документ является публичной офертой — предложением заключить соглашение об оказании услуг на изложенных ниже условиях, адресованным неопределённому кругу лиц.

1.2. Оферта размещена на сайте https://prostovpn.cc (далее — Сайт) и в любой момент доступна для ознакомления до совершения каких-либо действий по её принятию.

1.3. Стороной, делающей предложение (далее — Оператор), выступает администрация Сервиса, идентифицируемая доменным именем prostovpn.cc и адресом электронной почты [email protected], который является единственным официальным каналом юридически значимой переписки.

1.4. Лицо, принявшее оферту, именуется Пользователем. Оператор и Пользователь совместно — Стороны.

1.5. Оператор не является оператором связи, интернет-провайдером, поставщиком услуг хостинга или средством массовой информации. Оператор предоставляет доступ к программно-техническому комплексу и не участвует в передаваемом Пользователем содержимом, не инициирует передачу, не выбирает получателя и не влияет на содержание информации.

2. Термины и определения

Сервис — совокупность программно-аппаратных средств Оператора, обеспечивающих Пользователю возможность устанавливать зашифрованное сетевое соединение с узлами Оператора и передавать через них данные.

Учётные данные — логин и пароль, а равно конфигурационные файлы и криптографические ключи, предоставляемые Пользователю для доступа к Сервису.

Узел (сервер) — вычислительный ресурс, арендуемый Оператором у третьих лиц, через который осуществляется передача данных Пользователя.

Тариф — набор количественных и качественных параметров доступа (срок, количество одновременно подключаемых устройств, доступные локации узлов, ограничения по объёму передаваемых данных и скорости), опубликованный на Сайте на момент оплаты.

Пробный период — период бесплатного ознакомительного доступа к Сервису, предоставляемый на условиях раздела 6.

Личный кабинет / панель — интерфейс управления доступом, если таковой предоставляется Оператором.

Правила использования (AUP) — документ, размещённый по адресу https://prostovpn.cc/aup, являющийся неотъемлемой частью настоящей Оферты.

3. Предмет соглашения

3.1. Оператор предоставляет Пользователю на срок, определяемый Тарифом, возможность использования Сервиса — доступ к узлам Оператора для установления зашифрованного сетевого соединения и передачи данных.

3.2. Оператор не оказывает услуг связи, не предоставляет доступ к сети Интернет, не осуществляет хранение данных Пользователя, не оказывает консультационных, охранных, информационных услуг и не гарантирует доступность каких-либо сторонних ресурсов.

3.3. Сервис предоставляется исключительно как техническое средство защиты передаваемых данных от перехвата в недоверенных сетях и обеспечения приватности сетевых соединений. Любое иное назначение Сервисом не предполагается, Оператором не декларируется и Оператором не поддерживается.

3.4. Перечень доступных локаций узлов, их количество и характеристики определяются Оператором самостоятельно, публикуются на Сайте и могут изменяться в любой момент без предварительного уведомления. Изменение перечня локаций не является ухудшением условий и не порождает у Пользователя права требования.

4. Акцепт оферты

4.1. Акцептом (полным и безоговорочным принятием) настоящей Оферты признаётся любое из следующих действий Пользователя:

• проставление отметки о согласии с Офертой при оформлении доступа;
• активация Пробного периода;
• оплата любого Тарифа в любом объёме;
• получение Учётных данных;
• фактическое использование Сервиса, в том числе первое успешное подключение к любому узлу Оператора.

4.2. Соглашение считается заключённым с момента совершения первого из указанных действий и действует до окончания оплаченного периода либо до расторжения в порядке раздела 20.

4.3. Совершая акцепт, Пользователь подтверждает, что:

• достиг возраста 18 лет и обладает полной дееспособностью;
• ознакомился с текстом Оферты, Правилами использования и Политикой конфиденциальности в полном объёме, все положения ему понятны, разъяснений не требуется;
• ознакомился с параметрами выбранного Тарифа;
• принимает условия об отсутствии возвратов (раздел 8), об отказе от гарантий (раздел 12) и об ограничении ответственности (раздел 13), понимая их правовые последствия;
• использование Сервиса не нарушает законодательства, применимого к Пользователю по месту его нахождения и по месту его гражданства.

4.4. Если Пользователь не согласен с любым положением Оферты, он обязан воздержаться от акцепта. Частичное принятие Оферты не допускается.

5. Учётные данные и доступ

5.1. Учётные данные предоставляются Пользователю после оплаты либо при активации Пробного периода. Способ предоставления определяется Оператором: сообщение в Telegram-боте @prostovpnn_bot, электронное письмо либо отображение в интерфейсе Сайта.

5.2. Учётные данные являются персональными. Пользователь обязуется не передавать их третьим лицам, не публиковать и не размещать в открытом доступе.

5.3. Количество устройств, с которых допускается одновременное подключение, определяется Тарифом. Превышение лимита является нарушением настоящей Оферты.

5.4. Пользователь несёт полную ответственность за все действия, совершённые с использованием его Учётных данных, независимо от того, совершены они им лично или третьими лицами.

5.5. Оператор не восстанавливает утраченные Учётные данные, если Пользователь утратил доступ к каналу, через который они были предоставлены, и не может подтвердить факт оплаты. Оператор вправе, но не обязан, предоставить новые Учётные данные по своему усмотрению.

5.6. Оператор вправе в любой момент произвести плановую или внеплановую ротацию криптографических ключей и конфигураций, что может потребовать от Пользователя повторного получения конфигурационных данных. Такая ротация не является перерывом в оказании услуг.

6. Пробный период

6.1. Оператор вправе предоставлять Пробный период продолжительностью, указанной на Сайте, для ознакомления с работой Сервиса до оплаты.

6.2. Пробный период предоставляется однократно на одно лицо. Оператор вправе определять тождество лиц любыми доступными техническими способами и отказывать в предоставлении Пробного периода без объяснения причин.

6.3. Пробный период предоставляется на условиях «как есть», безвозмездно, и не порождает у Оператора обязательств по качеству, доступности и работоспособности Сервиса.

6.4. Предоставление Пробного периода даёт Пользователю возможность до оплаты самостоятельно и в полном объёме убедиться в пригодности Сервиса для его целей, включая проверку совместимости с его оборудованием, программным обеспечением и сетевым окружением. Наличие Пробного периода является основанием для условия об отсутствии возвратов, установленного разделом 8.

6.5. Оператор вправе в любой момент прекратить, приостановить, изменить условия или полностью отменить Пробный период.

7. Тарифы и порядок оплаты

7.1. Стоимость, срок действия и параметры Тарифов публикуются на Сайте. Действующим считается Тариф, опубликованный на момент оплаты.

7.2. Оператор вправе в одностороннем порядке изменять состав и стоимость Тарифов. Изменения не распространяются на уже оплаченные и не истёкшие периоды.

7.3. Оплата производится в порядке 100% предоплаты. Способы оплаты, в том числе оплата криптовалютой, указаны на Сайте.

7.4. При оплате криптовалютой цена определяется в валюте, указанной на Сайте, и пересчитывается по курсу, применяемому Оператором на момент формирования платёжного требования. Курсовая разница, комиссии сетей и комиссии обменных сервисов Оператором не компенсируются.

7.5. Обязательство Пользователя по оплате считается исполненным с момента поступления денежных средств в распоряжение Оператора либо с момента подтверждения криптовалютной транзакции необходимым числом подтверждений сети.

7.6. Все комиссии платёжных систем, банков, обменных пунктов и блокчейн-сетей оплачивает Пользователь. Если сумма поступила за вычетом комиссий, Оператор вправе считать обязательство исполненным не в полном объёме.

7.7. Ошибочный платёж, направленный на неверный адрес, в неверной сети или в неподдерживаемой валюте, восстановлению и возврату не подлежит.

7.8. Изменение Тарифа в течение оплаченного периода не производится. Перерасчёт, доплата, зачёт остатка оплаченного периода в счёт другого Тарифа и понижение Тарифа не предусмотрены. Новый Тариф может быть приобретён только после окончания текущего оплаченного периода либо в дополнение к нему, без зачёта.

7.9. По окончании оплаченного периода доступ к Сервису прекращается автоматически. Оператор вправе, но не обязан, сохранять Учётные данные и конфигурации Пользователя после прекращения доступа; по истечении 30 календарных дней они могут быть удалены безвозвратно.

7.10. Автоматическое продление не осуществляется, если иное прямо не указано при оформлении Тарифа. Оператор не хранит платёжные реквизиты Пользователя и не осуществляет самостоятельных списаний.

8. Момент оказания услуги и отсутствие возвратов

8.1. Услуга считается оказанной Оператором в полном объёме и надлежащим образом в момент предоставления Пользователю Учётных данных, независимо от того, воспользовался ли Пользователь Сервисом фактически, в каком объёме и с каким результатом.

8.2. Предоставление Учётных данных влечёт для Оператора невосполнимые издержки (выделение ресурсов узлов, генерация и учёт ключей, резервирование пропускной способности), в связи с чем возврат уплаченных денежных средств не производится ни полностью, ни частично, ни при каких обстоятельствах, включая, помимо прочего:

• отказ Пользователя от использования Сервиса;
• неиспользование Сервиса в течение оплаченного периода;
• несовместимость Сервиса с оборудованием, программным обеспечением, операционной системой или сетевым окружением Пользователя;
• невозможность подключения по причинам, находящимся вне контроля Оператора, в том числе вследствие действий провайдеров, регуляторов, работодателя Пользователя или администраторов сетей;
• недостижение Пользователем ожидаемых показателей скорости, задержки или стабильности;
• недоступность отдельных сторонних ресурсов, сайтов и сервисов при использовании Сервиса;
• прекращение доступа Пользователя по основаниям раздела 10 настоящей Оферты;
• изменение перечня локаций узлов;
• изменение законодательства, применимого к Пользователю.

8.3. Пользователь подтверждает, что данное условие ему разъяснено, экономически обосновано наличием Пробного периода (раздел 6) и принято им добровольно как существенное условие соглашения. Пользователь подтверждает, что имел возможность в полном объёме оценить пригодность Сервиса безвозмездно до момента оплаты.

8.4. Инициирование Пользователем процедуры оспаривания платежа (chargeback), возвратного платежа или иной аналогичной процедуры в обход настоящего раздела является существенным нарушением настоящей Оферты и влечёт немедленное и безвозвратное прекращение доступа без сохранения права на какие-либо требования к Оператору.

9. Правила использования

9.1. Пользователь обязуется использовать Сервис исключительно в законных целях, не нарушая законодательства, применимого по месту его нахождения, по месту нахождения используемого узла и по месту нахождения затрагиваемых третьих лиц.

9.2. С использованием Сервиса категорически запрещается:

• рассылка спама, массовых нежелательных сообщений любого вида;
• сканирование портов, сетевая разведка, эксплуатация уязвимостей, подбор паролей и любые иные действия, направленные на несанкционированный доступ к чужим информационным системам;
• участие в атаках на отказ в обслуживании (DoS/DDoS), в том числе в качестве промежуточного узла;
• распространение вредоносного программного обеспечения;
• фишинг, мошенничество, подмена личности, любые действия, направленные на введение третьих лиц в заблуждение с целью извлечения выгоды;
• любые действия, связанные с материалами, изображающими сексуальную эксплуатацию несовершеннолетних, — данное нарушение влечёт немедленную блокировку и не требует предварительного уведомления;
• распространение материалов, нарушающих исключительные права третьих лиц;
• оборот запрещённых веществ, оружия, поддельных документов и иных объектов, изъятых из гражданского оборота;
• террористическая, экстремистская деятельность, призывы к насилию;
• использование Сервиса для перепродажи, предоставления доступа третьим лицам, организации собственных сервисов на его базе.

9.3. Полный перечень ограничений содержится в Правилах использования (AUP), являющихся неотъемлемой частью настоящей Оферты.

9.4. Оператор не осуществляет предварительного контроля действий Пользователя и не имеет технической возможности такого контроля. Обнаружение нарушения возможно исключительно постфактум, в том числе по обращениям третьих лиц.

9.5. Пользователь самостоятельно и в полном объёме несёт ответственность за все свои действия, совершённые с использованием Сервиса, а также за их последствия и за соответствие этих действий применимому законодательству.

10. Права Оператора

10.1. Оператор вправе в любой момент, без предварительного уведомления и без объяснения причин:

• приостановить или прекратить доступ Пользователя к Сервису при наличии у Оператора оснований полагать, что имеет место нарушение раздела 9 или Правил использования;
• приостановить или прекратить доступ при получении обоснованной жалобы (abuse-обращения) от владельца узла, хостинг-провайдера, правообладателя или иного третьего лица;
• приостановить или прекратить доступ при превышении лимита устройств, признаках передачи Учётных данных третьим лицам, аномальной нагрузке;
• ограничить скорость, объём передаваемых данных или число соединений при нагрузке, создающей угрозу качеству обслуживания иных пользователей;
• отказать в предоставлении или продлении доступа любому лицу по своему усмотрению;
• изменить состав, количество, расположение и технические характеристики узлов;
• изменить используемые протоколы, программное обеспечение и способы подключения;
• проводить плановые и внеплановые технические работы;
• полностью прекратить работу Сервиса.

10.2. Прекращение доступа по основаниям настоящего раздела не влечёт возврата уплаченных средств и не порождает у Пользователя права на компенсацию каких-либо убытков.

10.3. Оператор не обязан раскрывать Пользователю содержание полученных жалоб, технические основания принятых решений или сведения, которые могли бы позволить обойти защитные механизмы Сервиса.

10.4. Оператор вправе привлекать третьих лиц для исполнения своих обязательств без согласия Пользователя.

11. Обязанности Пользователя

11.1. Пользователь обязуется:

• соблюдать настоящую Оферту и Правила использования;
• обеспечивать сохранность и конфиденциальность Учётных данных;
• не совершать действий, направленных на нарушение работоспособности Сервиса, обход установленных ограничений, изучение внутренней инфраструктуры Оператора;
• самостоятельно обеспечивать наличие исправного оборудования, доступа в сеть Интернет и совместимого программного обеспечения;
• самостоятельно оценивать правомерность использования Сервиса в своей юрисдикции.

11.2. Пользователь обязуется возместить Оператору в полном объёме любые убытки, штрафы, судебные издержки и расходы, возникшие у Оператора вследствие нарушения Пользователем настоящей Оферты, Правил использования или применимого законодательства, а также вследствие претензий третьих лиц, вызванных действиями Пользователя.

12. Отказ от гарантий

12.1. Сервис предоставляется на условиях «КАК ЕСТЬ» (AS IS) и «КАК ДОСТУПНО» (AS AVAILABLE).

12.2. Оператор не гарантирует:

• непрерывность, бесперебойность и безошибочность работы Сервиса;
• достижение каких-либо конкретных показателей скорости, задержки, стабильности или пропускной способности; указанные на Сайте характеристики являются максимальными технически достижимыми в идеальных условиях и не являются обязательством;
• доступность Сервиса из любой конкретной сети, страны, у любого конкретного интернет-провайдера или на любом конкретном оборудовании;
• доступность каких-либо сторонних ресурсов при использовании Сервиса;
• совместимость Сервиса с оборудованием и программным обеспечением Пользователя;
• сохранность каких-либо данных Пользователя;
• пригодность Сервиса для целей Пользователя, в том числе для целей, о которых Оператор не был уведомлён.

12.3. Оператор не гарантирует анонимности Пользователя. Сервис обеспечивает шифрование трафика между устройством Пользователя и узлом Оператора. Оператор не контролирует и не может контролировать: поведение операционной системы, браузера и приложений Пользователя; утечки DNS и WebRTC вне контура Сервиса; действия сторонних сайтов и сервисов по идентификации Пользователя; действия владельцев инфраструктуры, на которой размещены узлы; методы анализа трафика, применяемые третьими лицами. Пользователь понимает и принимает, что абсолютная анонимность в сети Интернет технически недостижима.

12.4. Никакие устные или письменные консультации, полученные Пользователем от Оператора, не создают гарантий, прямо не предусмотренных настоящим разделом.

13. Ограничение ответственности

13.1. Оператор не несёт ответственности:

• за содержание, законность и последствия действий Пользователя, совершённых с использованием Сервиса;
• за любые прямые и косвенные убытки, упущенную выгоду, утрату данных, деловой репутации, издержки на замену услуг, возникшие у Пользователя или третьих лиц в связи с использованием либо невозможностью использования Сервиса;
• за перерывы в работе Сервиса любой продолжительности;
• за действия и бездействие интернет-провайдеров, операторов связи, владельцев узлов, хостинг-провайдеров, платёжных систем и иных третьих лиц;
• за блокировку, ограничение или деградацию доступа к Сервису со стороны регуляторов, провайдеров или иных третьих лиц;
• за работу стороннего программного обеспечения, используемого Пользователем для подключения к Сервису (раздел 15);
• за последствия компрометации Учётных данных Пользователя;
• за несоответствие Сервиса субъективным ожиданиям Пользователя.

13.2. Совокупная ответственность Оператора по любым основаниям, вытекающим из настоящей Оферты, во всех случаях ограничена суммой, фактически уплаченной Пользователем за текущий оплаченный период, и не может превышать эту сумму. Данное ограничение применяется независимо от основания требования — договорного, деликтного или иного.

13.3. Оператор не несёт ответственности за неполучение Пользователем уведомлений и Учётных данных вследствие некорректно указанного адреса, блокировки сообщений, работы спам-фильтров, ограничений мессенджеров или иных обстоятельств на стороне Пользователя.

13.4. Стороны исходят из того, что установленные настоящим разделом ограничения являются существенным условием, при котором Оператор согласился предоставить Сервис по действующим ценам, и что цена Сервиса сформирована с учётом такого распределения рисков.

14. Данные и логирование

14.1. Оператор не ведёт журналов передаваемого Пользователем содержимого, посещаемых ресурсов, DNS-запросов и истории подключений.

14.2. Технически необходимый минимум данных, обрабатываемых Оператором для функционирования Сервиса и учёта Тарифов, а также сроки и цели их обработки определяются Политикой конфиденциальности, размещённой по адресу https://prostovpn.cc/privacy и являющейся неотъемлемой частью настоящей Оферты.

14.3. Оператор не в состоянии предоставить сведения, которые им не собираются и не хранятся, независимо от источника запроса.

14.4. Оператор действует в соответствии с законодательством, применимым к нему и к операторам инфраструктуры, на которой размещены узлы. Оператор вправе исполнять законные требования компетентных органов соответствующих юрисдикций в пределах фактически имеющихся у него данных.

15. Программное обеспечение

15.1. Клиентское программное обеспечение, распространяемое Оператором (далее — ПО), является объектом интеллектуальной собственности Оператора. Все права на ПО, включая исходный код, интерфейс, графические элементы, наименование и логотип, принадлежат Оператору и защищены законом.

15.2. Оператор предоставляет Пользователю ограниченную, отзывную, неисключительную, непередаваемую лицензию на использование ПО исключительно в личных некоммерческих целях, исключительно для получения доступа к Сервису и исключительно в течение оплаченного периода.

15.3. Пользователю запрещается:

• копировать, воспроизводить и распространять ПО в любой форме;
• модифицировать ПО, создавать производные произведения на его основе;
• осуществлять декомпиляцию, дизассемблирование, реверс-инжиниринг ПО и любые иные действия, направленные на получение исходного кода;
• обходить, отключать или изменять технические средства защиты, механизмы лицензирования и проверки подлинности;
• удалять или изменять уведомления об авторских правах, наименования и логотипы;
• сдавать ПО в аренду, передавать в сублицензию, перепродавать;
• использовать ПО или полученные из него сведения для создания конкурирующего продукта.

15.4. Нарушение настоящего раздела влечёт немедленное прекращение действия лицензии и доступа к Сервису без возврата средств, независимо от иных мер защиты прав Оператора.

15.5. Оператор вправе в любой момент выпускать обновления ПО, изменять его функциональность, прекращать поддержку отдельных версий и платформ. Оператор не гарантирует работоспособность устаревших версий ПО.

15.6. ПО может включать компоненты третьих лиц, распространяемые на условиях собственных лицензий. Перечень таких компонентов и применимые к ним условия размещены по адресу https://prostovpn.cc/licenses. В части этих компонентов приоритет имеют условия соответствующих лицензий.

15.7. Для подключения к Сервису Пользователь может использовать стороннее программное обеспечение, поддерживающее применяемые протоколы. Оператор не является разработчиком, распространителем или правообладателем такого программного обеспечения, не несёт ответственности за его работу, безопасность, обновления и последствия его использования и не оказывает по нему технической поддержки. Оператор предоставляет исключительно конфигурационные данные для подключения.

15.8. Использование Пользователем стороннего программного обеспечения осуществляется на условиях его собственных лицензий и на риск Пользователя.

16. Обстоятельства непреодолимой силы

16.1. Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств, если оно вызвано обстоятельствами непреодолимой силы.

16.2. К таким обстоятельствам Стороны прямо относят, помимо общепринятых: изменения законодательства и правоприменительной практики; предписания, требования и действия государственных органов и регуляторов любых юрисдикций; блокировку сетевых адресов, доменов, протоколов и способов подключения; отказ, приостановление или расторжение договоров со стороны хостинг-провайдеров, владельцев дата-центров, регистраторов доменов, платёжных систем и обменных сервисов; масштабные сетевые сбои и атаки; введение санкционных ограничений.

16.3. При действии таких обстоятельств свыше 30 календарных дней любая из Сторон вправе расторгнуть соглашение. Уплаченные средства возврату не подлежат в соответствии с разделом 8.

17. Уведомления и коммуникация

17.1. Официальным каналом связи Оператора является адрес [email protected]. Сообщения, направленные по иным адресам и каналам, юридически значимыми не являются.

17.2. Надлежащим уведомлением Пользователя признаётся любое из следующего: публикация информации на Сайте; сообщение в Telegram-боте @prostovpnn_bot; сообщение в официальном Telegram-канале Сервиса; письмо на адрес электронной почты, указанный Пользователем.

17.3. Уведомление считается полученным Пользователем в момент его отправки или публикации, независимо от факта фактического ознакомления.

17.4. Оператор не обязан отвечать на обращения, содержащие оскорбления, угрозы, требования раскрыть сведения об инфраструктуре или иных пользователях, а также на анонимные обращения, не позволяющие соотнести обратившегося с учётной записью.

18. Изменение Оферты

18.1. Оператор вправе в одностороннем порядке изменять настоящую Оферту, Правила использования и Политику конфиденциальности.

18.2. Новая редакция вступает в силу с момента её публикации на Сайте, если в самой редакции не указан иной срок.

18.3. Продолжение использования Сервиса после публикации новой редакции означает согласие Пользователя с внесёнными изменениями. Если Пользователь не согласен — он обязан прекратить использование Сервиса; возврат средств при этом не производится.

18.4. Пользователь самостоятельно отслеживает актуальную редакцию Оферты. Оператор не обязан направлять индивидуальные уведомления об изменениях.

19. Срок действия и расторжение

19.1. Соглашение действует с момента акцепта до окончания оплаченного периода.

19.2. Пользователь вправе отказаться от использования Сервиса в любой момент, прекратив подключения. Такой отказ не влечёт возврата уплаченных средств.

19.3. Оператор вправе расторгнуть соглашение в одностороннем внесудебном порядке немедленно, без предварительного уведомления, в случаях, предусмотренных разделом 10, а равно при прекращении работы Сервиса.

19.4. Прекращение действия соглашения не прекращает действие разделов 8, 11.2, 12, 13 и 21, которые сохраняют силу и после расторжения.

20. Разрешение споров

20.1. Все споры Стороны разрешают путём переговоров.

20.2. Установлен обязательный досудебный претензионный порядок. Претензия направляется на адрес [email protected] в письменной форме, с указанием сути требования и приложением подтверждения оплаты. Срок рассмотрения — 30 календарных дней с момента получения.

20.3. Претензия, направленная позднее 30 календарных дней с момента возникновения обстоятельства, послужившего основанием, рассмотрению не подлежит.

20.4. Несоблюдение досудебного порядка лишает Пользователя права на предъявление требований в ином порядке.

21. Заключительные положения

21.1. Настоящая Оферта, Правила использования и Политика конфиденциальности составляют полное соглашение Сторон и заменяют собой любые предшествующие договорённости, заявления и рекламные материалы.

21.2. Информация рекламного и маркетингового характера, размещённая на Сайте, в социальных сетях и мессенджерах, носит исключительно информационный характер, не является офертой в части, противоречащей настоящему документу, и не создаёт обязательств Оператора. При противоречии между рекламными материалами и настоящей Офертой применяется настоящая Оферта.

21.3. Признание любого положения настоящей Оферты недействительным или неисполнимым не влечёт недействительности остальных положений. Недействительное положение подлежит замене на действительное, наиболее близкое по смыслу и экономическому содержанию.

21.4. Неприменение Оператором какого-либо из своих прав не означает отказа от него.

21.5. Пользователь не вправе передавать свои права и обязанности по настоящему соглашению третьим лицам. Оператор вправе передать свои права и обязанности третьему лицу без согласия Пользователя.

21.6. Соглашение составлено на русском языке. При наличии переводов приоритет имеет русскоязычная редакция.

21.7. Заголовки разделов приведены для удобства и не влияют на толкование.

Редакция 1.0 от 18 августа 2026 г. Prosto VPN — https://prostovpn.cc — [email protected]